in illo die fecit David principem ad confitendum Domino Asaph et fratres eius
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brothers.
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
Then on that day did David first ordain to give thanks unto Jehovah, by the hand of Asaph and his brethren.
Then on that day David delivered first this psalm to give thanks to Jehovah through Asaph and his brethren.
In that day David made Asaph the chief to give praise to the Lord with his brethren.
Then on that day did David first ordain to give thanks unto the LORD, by the hand of Asaph and his brethren.
Then on that day David first appointed that thanksgiving be sung to the LORD by Asaph and his brothers.
For the first time David entrusted Asaph and his relatives with the task of singing songs of thanks to the LORD:
On that day David decreed for the first time that thanks be given to the LORD by Asaph and his relatives:
On that very day, David composed this psalm of thanksgiving to the LORD just for Asaph and his companions:
That day David first gave to Asaph and his colleagues this song of thanks to the LORD:
Then on that day David first assigned Asaph and his relatives to give thanks to the LORD.
That day David first appointed Asaph and his associates to give praise to the LORD in this manner:
On that day David gave to Asaph and his fellow Levites this song of thanksgiving to the LORD:
Then on that day David delivered first this psalm to thank the LORD into the hand of Asaph and his brethren.
Then on that day David first ordained to give thanks to Yahweh, by the hand of Asaph and his brothers.
Want to give us your feedback? Suggestions?
Would like to help?
Click here to become a Patreon. Entry level is no charge:
www.patreon.com/ScriptureAwakened Thank you!